АВОК-ПРЕСС

аналогичных исследований с CFD

в проектировании городского про-

странства. Городской микроклимат

является одним из ключевых факто-

ров, влияющих на энергопотребле-

ние зданий и тепловой комфорт для

пользователей. Если здания должны

достичь высокого уровня энергетиче-

ской эффективности, то планирова-

ние должно начинаться с предостав-

ления лучших граничных условий

для их строительства. Инновацион-

ные исследования в области проекти-

рования энергоэффективных зданий

и их систем активно ведутся в насто-

ящее время. Ожидается, что в буду-

щем городское планирование с учё-

том микроклимата будет ключевым

элементом для достижения энерго-

эффективного развития городских ре-

гионов.

Литература

1. United Nations. World Urbanization

Prospects: The 2011 Revision. New

York, 2012.

2. Howard L. The climate of London.

London, 1820.

3. Oke TR. City size and the urban

heat island. Atmos Environ 1973; Pp.

769–779.

4. Lowry W. Empirical estimation of ur-

ban effects on climate: A problem

analysis. J Appl Meteorol 1977, Pp.

129–135.

5. Oke TR. The energetic basis of the

urban heat island. Q J R Meteorol

Soc 1982; Pp. 1–24.

6. Golany G. Urban design morpholo-

gy and thermal performance. Atmos

Environ, 1996; P. 30.

7. Ca V, Asaeda T, Abu E. Reductions in

air conditioning energy caused by

a nearby park. Energy Build, 1998,

Pp. 83–92.

8. Mills G. Urban climatology: His-

tory, status and prospects. Ur-

ban Clim 2014. doi:10.1016/j.

uclim.2014.06.004.

9. Toparlar Y, Blocken B, Vos P, Heijst

G‑J van, Janssen WD, van Hooff T,

et al. CFD simulation and validation

of urban microclimate: A case study

for Bergpolder Zuid, Rotterdam.

Build Environ 2015, Pp. 79–90.

10. Klok L, Zwart S, Verhagen H, Mau-

ri E. The surface heat island of

Rotterdam and its relationship

with urban surface characteris-

tics. Resour Conserv Recycl, 2012,

Pp. 23–29. doi:10.1016/j.rescon-

rec.2012.01.009.

11. Shih T‑H, Liou WW, Shabbir A, Yang

Z, Zhu J. A new k‑ϵ eddy viscosi-

ty model for high reynolds number

turbulent flows. Comput Fluids,

1995, Pp. 227–238.

12. ANSYS Inc. ANSYS FLUENT

12.0 Theory Guide 2009.

13. Launder BE, Spalding DB. The nu-

merical computation of turbu-

lent flows. Comput Methods

Appl Mech Eng, 1974, Pp. 269–

289. doi:10.1016/0045–7825

(74)90029–2.

14. Cebeci T, Bradshaw P. Momentum

Transfer in Boundary Layers. New

York: Hemisphere Publishing Cor-

poration; 1977.

Перевод и техническое

редактирование выполнено

Аделей Хайруллиной

●

Весна 2015

З Д А Н И Я В Ы С О К И Х Т Е Х Н О Л О Г И Й

Yasin Toparlar (Ясин Топарлар)–

PhD студент кафедры строитель-

ной физики и инженерного обо-

рудования зданий Технического

университета Эйндховена (Нидер-

ланды) и отдела моделирования

окружающей среды в научно-ис-

следовательском институте VITO

(Бельгия).

Bert Bloken (Берт Блокэн)–

про-

фессор кафедры строительной

физики и инженерного обору-

дования зданий Технического

университета Эйндховена (Ни-

дерланды), также профессор ка-

федры строительства Левенско-

го католического университета

(Бельгия).

Adelya Khayrullina (Аделя Хай-

руллина)–

магистр Уфимского го-

сударственного нефтяного тех-

нического университета (УГНТУ,

Башкортостан), инженер-стро-

итель по специальности «про-

мышленное и гражданское стро-

ительство». С октября 2012 года

студентка Технического универ-

ситета Эйндховена, Нидерлан-

ды, кафедра строительной физи-

ки и инженерного оборудования

зданий.

О б а в т о р а х

О б л о ж к а к н и г и « К л и м а т Л о н д о н а » и п о р т р е т Л ю к а

Х о в а рд а , к о т о р ы й с ч и т а е т с я о т ц о м г о р о д с к о й

к л и м а т о л о г и и