Стр. 116 - Здания Высоких Технологий (зима 2013)

114

З Д А Н И Я В Ы С О К И Х Т Е Х Н О Л О Г И Й

zvt.abok.ru

(RICS) in March 2012, entitled Sup-

ply, Demand and the Value of Green

Buildings, provides empirical evi-

dence of the value of BREEAM certi-

fied buildings. The study used a sam-

ple of office buildings in London,

using data from transactions over

the 2000–2009 period and found

that these buildings achieved a pre-

mium on transaction prices and on

rents.

Looking ahead

By its very nature sustainability is all

encompassing – not limited to any

particular sets of products, buildings

or issues. Our assessment and cer-

tification systems must be widened

accordingly if the momentum for

greater sustainability in the built en-

vironment is to be maintained.

BREEAM has already been expand-

ed from a scheme able to assess office

buildings, to one that can be used on

almost any type of building in any lo-

cation. The range of issues addressed

by the Scheme has also grown, but

many more environmental, social and

economic aspects need to be consid-

ered. The challenge is to broaden the

Scheme without increasing its com-

plexity – expansion must go hand-in

hand with efforts to make BREEAM

more accessible and transparent. The

support and feedback from the indus-

try that we have enjoyed to date will

be vital in this process.

The eventual goal is to make sus-

tainability mainstream and routine –

involving everybody. We will need

to link tools such as BREEAM to BIM

and a wide range of other databases

to allow sustainability information to

be quickly and easily accessed.

The work that the BREEAM team in

the UK and the network of National

Scheme Operators that are connect-

ing together worldwide is working to

make a real difference on this agenda.

An agenda that is changing, but also

exciting and rewarding to ensure the

links not only between Environmental,

Economic and social success, but also

the quality of our build environment.

Michael Schmidt,

Prof. Dr.-Ing.,

President

REHVA

The building industry and as part of

that the building services systems in-

dustry are facing huge tasks. We all

together have to provide energetical-

ly, ecologically and economically sus-

tainable buildings in the future. This

does not only apply to new buildings

but to all existing buildings as well,

which have to be refurbished.

To share the knowledge about solu-

tions for that on an international lev-

el is always very desirable. It is one of

the approaches to get the necessary

pace into the development.

We in REHVA therefore very much

welcome the new journal and we

wish it all success in the future.

Michele Vio,

Presiden

t AiCARR

We are very pleased to hear about

the new magazine published by ABOK

about «Sustainable Building Technol-

ogies».

As you know, the aim of AiCARR is

to develop and disseminate the cul-

ture of sustainable comfort, so we’re

very happy to welcome partner As-

sociations who are passionately in-

volved in improving and spreading

technical and scientific culture in

their country.

We wish you great success and re-

ally look forward to a fruitful cooper-

ation in the future.

Uwe Franzke,

Prof. Dr.-Ing., Vorsit-

zenderdesFachbereichs

TechnischeGebäudeaus-

rüstung des

VDI

Nachhaltigkeit in der

Gebäudetechnik

Nachhaltige Gebäude und deren Ge-

bäudetechnik sind wichtige Zukunft-

sthemen, denen wir uns heute im In-

teresse der nächsten Generationen

stellen müssen. Der Ressourcenver-

brauch bei der Errichtung und dem

Betrieb von Gebäuden muss deutlich

gesenkt werden. Diese Themen

liegen dem VDI und insbesondere der

VDI-Gesellschaft Bauen und Gebäu-

detechnik besonders am Herzen. Im

Rahmen der VDI-Richtlinie VDI 6028

Blatt 1.1 arbeiten die ehrenamtlichen

Mitglieder des VDI an den Steckbrie-

fen für die Zertifizierung von Gebäu-

den und damit direkt an Nachhaltig-

keitskriterien von Gebäuden mit. In

dieser Richtlinie geht es insbeson-

dere um die Themen Anpassungs-

fähigkeit, Sicherheit und Ausstat-

tungsqualität.

Bei der Diskussion um Nachhaltig-

keit darf die Nutzungsqualität nicht

außer Acht gelassen werden. Dies

betrifft sowohl die thermischen als

auch die hygienischen Parameter.

Der VDI hat im Rahmen der VDI 6022

eine spezielle Weiterbildung zum

VDI-geprüften Fachingenieur Raum-

luftqualität am Markt etabliert, um

die dauerhafte und zuverlässige Ein-

haltung der raumlufttechnischen Hy-

giene in Gebäuden sicherstellen zu

können.

Die VDI-Gesellschaft Bauen und

Gebäudetechnik möchte die Gelegen-

heit nutzen, dem neu herausgege-

benen Fachmagazin «Sustainable

Building Technologies» und den Mit-

gliedern vo

n ABOK

viel Erfolg bei der

weiteren Entwicklung des Nachhaltig-

keitsgedankens in der Gebäudetech-

nik zu wünschen.

●